Ubytování se skládá ze 3 apartmánů, přímo sousedící s oborou pro jeleny,
nedaleko Boubína a Boubínského pralesa. Apartmány jsou zvlášť vhodné
pro ubytování
s malými dětmi, seniory nebo prostě ty, kteří hledají
klid a přírodu.


Naše usedlost leží v nádherné přírodě na území bývalé česko-německé vesnice
Milešice-Oberschlag. Vesnice až o osmdesáti domech se rozprostírala v nevelkém
údolí Milešického potoka chráněna masivem Boubína (1.362m) a Bobíka (1.263m).
Naše usedlost přímo sousedí s oploceným rozsáhlým územím obory pro jeleny
(1940 ha). K nejbližší obci Záblatí s obchodem, poštou a hospodou je to 5 km.

Zmíněná místa leží na území Chráněné krajinné oblasti Šumava. Po jediné,
dobře sjízdné cestě autem, která spojuje Milešice s okolním světem, dojedete
po osmnácti kilometrech do renesančních Prachatic nebo malebných Volar.
O něco dále leží město Vimperk. Pro ubytované jsou tři apartmány s kuchyňkou,
koupelnou, toaletou a vlastním vchodem. V přízemí každého apartmánu je malá,
vybavená kuchyňka s elektrickým sporákem, dřezem, ledničkou a mikrovlnnou
troubou. Po mlynářských schodech se vystoupá do podkrovní ložnice s otevřeným
průhledem do přízemní kuchyňky. V apartmánu jsou celkem tři postele a dvě
rozkládací křesla, jako přistýlka vhodná pro děti. Koupelna má sprchovací kout,
umyvadlo a toaletu. V přízemí stavení je společenská místnost s krbem a grilem
pro ubytované. V teplejším období je možné využívat rozlehlou zahradu s pískovištěm
a ohništěm.Celé stavení ve tvaru velkého L se skládá z obytné části a stodoly.
V obytné části se nacházejí zmíněné tři apartmány v prvním patře a byt majitele;
v přízemí je společenská místnost s krbem a dva soukromé obývací pokoje.
Na usedlosti stále žijí dvě huculky s hříbetem, jeden velký hlídací pes plemene
pyrenejského mastina, jedno štěně, jedna kříženka kozy bílé, čtyři kočky, tři kachny
a malé hejno slepic (3 českých zlatých kropenek) s kohoutem.
Pro rodiny s dětmi, maminky na mateřské dovolené, majitele psů, seniory nebo pro
všechny, kteří mají rádi přírodu jsou Milešice vhodným místem pro procházky,
turistiku v létě i v zimě, cykloturistiku nebo třeba houbaření či pozorování jelenů
na podzim.

Unsere Unterkunft besteht aus drei Appartments und
grenzt an einen Wald mit Hirschgehege. In unmittelbarer Nähe
befindet sich der Boubin Berg mit seinem Urwald. Die Unterkunft
ist besonders für Familien mit kleinen Kindern geeignet.

Der Bauernhof war früher ein Teil des ehemalig tschechischdeutschen Dorfes
Milešice-Oberschlag. Heute besteht Milešice nur mehr aus einigen wenigen
entlegenen Häusern. Es gehört zur Katastralgemeinde Volary -einem acht Kilometer
entfernten Städtchen. Der Hof liegt am Fuße der Berge Bobík (1.264m) und Boubín
(1.362m) direkt neben einem sehr großen Hirschgehege in einer geschützen
Landschaft mit herrlichen Wäldern und Wiesen. In unmittelbarer Nähe befindet sich
im Tal das Dorf Záblatí (5km Entfernung), wo sie das nächstliegende Postamt,
ein Pub sowie einen kleinen Laden finden. Die einzige Straße, die Milešice mit
dem Rest der Welt verbindet, führt östlich in das wunderschöne mittelalterliche
Zentrum der Stadt Prachatice und im Westen in die kleinere Stadt Vimperk.
Alle diese Orte befinden sich in der Region Südböhmen, deren Hauptstadt
Budweiss (Č.B.) ist, welche ca. 50km von Milešice entfernt ist. Das L-förmige
Gebäude besteht aus einem Wohnbereich und einer großen Scheune bzw.
einem Pferdestall. Im ersten Stock des Wohntrakts befinden sich außer der
Wohnung der Besitzerin noch drei Gästewohnungen. Im Erdgeschoss ist ein großer
Clubraum mit Bar und offenem Kamin, sowie private Wohnräume. Der Hof wird
außer seinen Besitzern noch von zwei Pferden, einem großen Hund, eine Ziege,
vier Katzen und paar Hühnern bewohnt. Das Haus steht auf einer große Rasenfläche
samt Sandkiste und Spielhäuschen. Jedes der getrennt begehbaren Apartments hat
zwei Ebenen und kann vier Personen beherbergen. Unten befindet sich eine
Wohnküche mit einem Einzelbett und einem Ausziehfauteuil, sowie
das Badezimmer mit Toilette. Im Halbstock ist ein Schlafbereich mit zwei Betten.
Für Familien mit Kindern, Hundebesitzer, ältere Menschen und Naturbegeisterte ist
Milešice ein Ort mit wunderbaren Wanderwegen, Radrouten und Badegelegenheiten
in den nahegelegenen Teichen. Im Herbst sind die den Hof umgebenden Wälder ideal,
um sich auf die Suche nach Pilzen zu machen oder die Brunft der Hirsche zu
beobachten. Auch im Winter lädt die scheereiche Landschaft zu ausgedehnten
Spaziergängen ein.